西班牙记者在社交网站上透露，阿圭罗准备退役，下周他将召开新闻发布会宣布退役。
随后，巴萨俱乐部副主席尤斯特和巴萨主帅哈维否认了这一消息，称阿圭罗还在观察期，还没有决定退役。
然而，阿圭罗前队友纳斯里的话让局势变得扑朔迷离。
纳斯里在一档节目中说：“阿圭罗刚刚给我发了一条短信，不幸的是，他确认了（退役的消息）。”
”因此，我感到非常难过。他是世界知名的球员，一个现象级的人物，一个好孩子，一个伟大的人。我感到抱歉，因为这不是选择，而是被迫退役。我认识他 对足球的热爱，看到他这样停下来我很抱歉。我给了他很多支持，因为他是我非常欣赏的球员。”